I would recommend transferring your 23andme results into FTDNA and then ordering a Y-DNA STR test. At a minimum they should give you an option on a cheap test. The advantage of this is that they will send you new sample tube and once your sample is on record it can always be upgraded at later stages all the way up to potentially BigY tesitng. However I would not order a BigY test outside of a sale period given considerable savings available when they run a sale.

Still a reasonable sized STR test (37 or 67 STR's) should allow you to see Y-DNA matches, though as a DF85+ individual you will probably have a huge number as DF85 is perhaps one of the biggest known subbranches of M222.