I read Yayul's blog again and it appears that Koreans are the closest to all three WLR_MN(Hongshan), WLR_LN, WLR_BA in f4 statistics.
But I will drop the "easily" part.
It is remarkable that all regions of Korea come out as closest very consistently but the margin is not what I would say overwhelming.
The order is generally 1 Koreans 2 Japanese 3 Some Northern Han Chinese like Shanshi 4 other northern Chinese and "Altaic" people 5 southern Chinese.
Except WLR_LN, where Han Chinese come out very close, second only to Koreans and Japanese are generally farther than most Han Chinese.
Instead of looking at this from a Korean perspective, a more parsimonious view is that whoever occupied western Manchuria from Neolithic period onward also supplied people to the Korean peninsula.
And in turn whatever the linguistic situation is, the immigrants to Japan from the continent is generally snapshots of the demography of southern Korea at that particular time.
After Bronze Age however powerful kingdoms such as Jhoson and Koguryo blocked further influx from the continent and the Korean ethnicity was born.
P.S. And indeed f4 is not really a measure of closeness but how well Koreans can be modeled as descendents of WLR populations.